潘明训别墅位于长乐路666号，是一幢仿古典式花园洋房，或者说是新古典主义建筑。新古典主义建筑，是世人怀着对古希腊罗马建筑风范的钟爱，摆脱了一味拟古的教条主义束缚．崇尚功能、自然与真实，而出现的一种新建筑。庭前有双抱露天大理石大阶梯，造型十分庄重威严。这是洋行买办、著名藏书家潘明训建于20世纪20年代末的私人别墅。建国后，潘明训的后人将这幢别墅连同多年收藏的珍贵古版书籍一起捐献给国家。
潘明训住宅建于20世纪20年代末，屋高3层，面向南，砖混结构；坡屋面，红瓦顶；局部有大尺度女儿墙。设水泥洋瓶护栏；屋顶挑檐上有密密的饰纹，微微透露出当年主人的意趣。南立面三段划分，平面轴线对称，中间强调竖向线条与两侧的横向构图形成对比，立面简洁朴素。平挑檐，竖面设多扇长窗，顶端为平拱。底层米色磨光花岗面，二三层为水泥刷面。中部底层为爱奥尼克券柱外廊；主入口及其顶部有装饰艺术派风格，入口门廊上檐部为三角形山花，为南立面造型特征。
红瓦坡面的设计
楼梯
潘明训，广东海南人．在上海洋行里当跑街，凭着人机灵能干，又擅详汪洪英语，不久当上洋行里买办，后任职于租界工部局总办。他寓居上海20年。成为旧上海的知名商贾之一。他一生喜爱收藏古版书籍。尤其酷爱宋元古版，一般明清刻本还都不屑一顾。每遇善本，重值不吝。连袁世凯二公子袁克文收藏的宋刊《礼记正义》，价值10万两银子．他也收藏。不数年，竟成为国内屈指可数的“宋版大户”之一。
新中国诞生后。潘世兹先生从香港致函国家文物局局长郑振择，主动提出将上海长乐路住宅藏书（即汇丰银行保险库内藏本）全部捐献给新中国。郑振锋是个文物迷，接信后极为兴奋。周总理也十分重视，专门批示“必须购买有历史价值的文物，不得买古玩。’”于是政务院就委托在香港文物收藏家、鉴赏家徐伯郊先生与潘先生办理捐书具体事宜，捐书目录中计有宋版书 104部，元版书 7部。政务院特批专列直送北京，人藏北京图书馆善本室，大大丰富了该馆的馆藏。潘先生后回上海，把长乐路的这幢别墅住宅再次捐献给国家，自己则居住在湖南路一处普通的花园洋房底层。潘世兹晚年十分孤独，妻子和儿子均先后出国。他中风后一切生活均由保姆料理。在这种情况下，他仍以顽强的毅力完成了《三字经》的英译工作，向世界介绍源远流长的中国文化。该书在新加坡出版后．被李光耀总理亲定为新加坡儿童的必读书。1988年。他的姓名被收入美国版《世界名人录》。
